NOUVEAU WEBSITE
COMING SOON
موقع جديد قريبًا

Aujourd'hui
30/09
Vendredi
01/10
Samedi
02/10
Dimanche
03/10
Lundi
04/10
Mardi
05/10
Mercredi
06/10
Marius et le Royaume des mers

Marius et le Royaume des mers

Réalisation : Endre Skandfer

min.

Séances

Aujourd'hui

15:00

Au beau milieu de l’océan se cache une île merveilleuse peuplée de serpents de mer. Parmi eux vit Marius, qui n’est pas tout à fait comme les autres : il ne sait pas nager ! Mais lorsqu’un danger menace leur île, il n’a plus le choix : armé de tout son courage, il se lance dans une aventure extraordinaire. Pour sauver les siens, Marius va devoir se jeter à l’eau et prouver qu’il peut devenir un héros.

Sense and Sensibility

Sense and Sensibility

العقل والعاطفة

Réalisation : Georgia Oakley

132 min.

Séances

Aujourd'hui

19:00

Digger

Digger

ديغر

Réalisation : Alejandro Gonzales Inarritu

Tom Cruise, Sandra Hüller

129 min.

Séances

Vendredi

19:00 VOSTFR

Digger Rockwell, l’homme le plus puissant du monde, se lance dans une course effrénée pour se poser en sauveur de l’humanité avant qu’une catastrophe qu’il a lui-même déclenchée n’anéantisse la planète.

Alejandro González Iñárritu signe une comédie noire portée par Tom Cruise, qui délaisse pour l’occasion son image de héros d’action pour un registre inédit, aussi burlesque que satirique.

ديغر روكويل، أقوى رجل في العالم، ينطلق في سباق محموم ليقدّم نفسه منقذاً للبشرية قبل أن تُفني الكارثة التي أطلقها بنفسه الكوكب.

يُخرج أليخاندرو غونزاليس إيناريتو فيلماً كوميدياً سوداوياً من بطولة توم كروز، الذي يتخلى في هذه المناسبة عن صورته كبطل أفلام الحركة ليقدم أسلوباً جديداً، ساخراً بقدر ما هو هزلي.

Heart Of The Beast

Heart Of The Beast

قلب الوحش

Réalisation : David Ayer

Brad Pitt, J.K. Simmons

101 min.

Séances

Vendredi

17:00

Après le crash de son avion, un ancien soldat des forces spéciales se retrouve livré à lui-même dans l’immensité sauvage de l’Alaska, avec pour seul allié son chien de combat à la retraite.

Après Fury (2014), David Ayer et Brad Pitt se retrouvent pour nous livrer un survival-thriller viscéral porté par un acteur habité, entre lutte pour la survie et quête de rédemption.

بعد تحطم طائرته، يجد جندي سابق في القوات الخاصة نفسه وحيداً في برية ألاسكا الشاسعة، ولا يرافقه سوى كلبه القتالي المتقاعد.
بعد فيلم «فوري» (2014)، يجتمع ديفيد آير وبراد بيت من جديد لتقديم فيلم إثارة وبقاء شديد القوة، يقوده أداء ممثل متألق، في مواجهة بين الصراع من أجل البقاء والبحث عن الخلاص.

L’attachement

L’attachement

التعلّق

Réalisation : Carine Tardieu

Valéria Bruni Tedeschi, Pio Marmaï

105 min.

Séances

Vendredi

19:30 VOFR

Sandra, libraire féministe farouchement indépendante, partage soudain l’intimité de son voisin de palier récemment veuf et de ses deux enfants. Contre toute attente, elle s’attache peu à peu à cette famille d’adoption.

César du meilleur film, L’Attachement est une chronique du deuil et de la reconstruction d’une délicatesse rare. Un film qui prend les sentiments au sérieux sans jamais céder à la facilité ni au pathos.

ساندرا، بائعة كتب نسوية شديدة الاستقلالية، تجد نفسها فجأة تشارك الحياة الحميمة لجارها الأرمل حديثاً وطفليه. وعلى غير المتوقع، تتعلق شيئاً فشيئاً بهذه العائلة البديلة.

حائز على جائزة سيزار لأفضل فيلم، «التعلّق» سجلّ عن الحداد وإعادة البناء يتّسم برقّة نادرة. فيلم يأخذ المشاعر على محمل الجد دون أن يستسلم للسهولة ولا للعاطفية المفرطة.

Digger

Digger

ديغر

Réalisation : Alejandro Gonzales Inarritu

Tom Cruise, Sandra Hüller

129 min.

Séances

Samedi

16:30 VOSTFR

Digger Rockwell, l’homme le plus puissant du monde, se lance dans une course effrénée pour se poser en sauveur de l’humanité avant qu’une catastrophe qu’il a lui-même déclenchée n’anéantisse la planète.

Alejandro González Iñárritu signe une comédie noire portée par Tom Cruise, qui délaisse pour l’occasion son image de héros d’action pour un registre inédit, aussi burlesque que satirique.

ديغر روكويل، أقوى رجل في العالم، ينطلق في سباق محموم ليقدّم نفسه منقذاً للبشرية قبل أن تُفني الكارثة التي أطلقها بنفسه الكوكب.

يُخرج أليخاندرو غونزاليس إيناريتو فيلماً كوميدياً سوداوياً من بطولة توم كروز، الذي يتخلى في هذه المناسبة عن صورته كبطل أفلام الحركة ليقدم أسلوباً جديداً، ساخراً بقدر ما هو هزلي.

Macumba Story

Macumba Story

قصة‭ ‬ماكومبا

Réalisation : Luís María Delgado

Enrique San Francisco, Gracita Morales

91 min.

Séances

Samedi

19:30 VOSTFR

Dans l'Espagne franquiste, un jeune danseur rejette les valeurs bourgeoises de sa famille, et la mort accidentelle de son père le fait bannir par son frère.
Curiosité méconnue du cinéma espagnol de l'ère Franco, mêlant mélodrame et numéros musicaux flamboyants dans une veine kitsch assumée ; un film fascinant, redécouvert depuis pour son audace surprenante.

في‭ ‬إسبانيا‭ ‬فرانكو،‭ ‬يرفض‭ ‬راقص‭ ‬شاب‭ ‬القيم‭ ‬البرجوازية‭ ‬لعائلته،‭ ‬ويتسبب‭ ‬موت‭ ‬والده‭ ‬العرضي‭ ‬في‭ ‬طرده‭ ‬من‭ ‬قبل‭ ‬أخيه‭.‬
عمل‭ ‬طريف‭ ‬مجهول‭ ‬من‭ ‬السينما‭ ‬الإسبانية‭ ‬في‭ ‬عهد‭ ‬فرانكو،‭ ‬يمزج‭ ‬بين‭ ‬الميلودراما‭ ‬والأرقام‭ ‬الموسيقية‭ ‬المتوهجة‭ ‬بنَفَس‭ ‬كيتش‭ ‬معلن؛‭ ‬فيلم‭ ‬آسر‭ ‬أُعيد‭ ‬اكتشافه‭ ‬لجرأته‭ ‬المدهشة‭.‬

Sense and Sensibility

Sense and Sensibility

العقل والعاطفة

Réalisation : Georgia Oakley

132 min.

Séances

Samedi

19:00

Bonjour le monde

Bonjour le monde

مرحباً أيها العالم

Réalisation : Anne-Lise Koelher et Eric Serre

61 min.

Séances

Dimanche

15:30 VF

Les délicates marionnettes en papier mâché prennent vie dans de superbes décors colorés pour raconter aux petits et aux grands la vie de la faune et de la flore de nos campagnes pour les sensibiliser à la préservation de la nature et à l'équilibre des écosystèmes.

تنبض دمى الورق المعجن الرقيقة بالحياة في بيئات رائعة وملونة لتخبر الصغار والكبار على حد سواء عن حياة الحيوانات والنباتات في ريفنا، مما يزيد الوعي بالحفاظ على الطبيعة وتوازن النظم البيئية.

Heart Of The Beast

Heart Of The Beast

قلب الوحش

Réalisation : David Ayer

Brad Pitt, J.K. Simmons

101 min.

Séances

Dimanche

17:00

Après le crash de son avion, un ancien soldat des forces spéciales se retrouve livré à lui-même dans l’immensité sauvage de l’Alaska, avec pour seul allié son chien de combat à la retraite.

Après Fury (2014), David Ayer et Brad Pitt se retrouvent pour nous livrer un survival-thriller viscéral porté par un acteur habité, entre lutte pour la survie et quête de rédemption.

بعد تحطم طائرته، يجد جندي سابق في القوات الخاصة نفسه وحيداً في برية ألاسكا الشاسعة، ولا يرافقه سوى كلبه القتالي المتقاعد.
بعد فيلم «فوري» (2014)، يجتمع ديفيد آير وبراد بيت من جديد لتقديم فيلم إثارة وبقاء شديد القوة، يقوده أداء ممثل متألق، في مواجهة بين الصراع من أجل البقاء والبحث عن الخلاص.

Miss Mermaid

Miss Mermaid

الآنسة حورية البحر

Réalisation : Pauline Brunner et Marion Verlé

Aloïse Sauvage, Thomas VDB, Alison Wheeler

92 min.

Séances

Dimanche

19:30 VOFR

Fraîchement divorcée, Fanny vit à Fécamp, où elle travaille comme employée de ménage. Elle ne garde de son mariage qu'un vieux canapé et des dettes qu'elle refuse de payer. Sa rencontre avec Anémone, une sirène professionnelle de passage, pourrait bien la sortir de sa routine.

تعيش فاني، المطلقة حديثًا، في فيكامب حيث تعمل كعاملة نظافة. لم يتبق لها من زواجها سوى أريكة قديمة وديون ترفض سدادها. قد يُخرجها لقاؤها مع أنيمون، وهي حورية بحر محترفة تمر بالمنطقة، من روتينها الممل.

Bonjour le monde

Bonjour le monde

مرحباً أيها العالم

Réalisation : Anne-Lise Koelher et Eric Serre

61 min.

Séances

Lundi

15:30 VF

Les délicates marionnettes en papier mâché prennent vie dans de superbes décors colorés pour raconter aux petits et aux grands la vie de la faune et de la flore de nos campagnes pour les sensibiliser à la préservation de la nature et à l'équilibre des écosystèmes.

تنبض دمى الورق المعجن الرقيقة بالحياة في بيئات رائعة وملونة لتخبر الصغار والكبار على حد سواء عن حياة الحيوانات والنباتات في ريفنا، مما يزيد الوعي بالحفاظ على الطبيعة وتوازن النظم البيئية.

Digger

Digger

ديغر

Réalisation : Alejandro Gonzales Inarritu

Tom Cruise, Sandra Hüller

129 min.

Séances

Lundi

19:30 VOSTFR

Digger Rockwell, l’homme le plus puissant du monde, se lance dans une course effrénée pour se poser en sauveur de l’humanité avant qu’une catastrophe qu’il a lui-même déclenchée n’anéantisse la planète.

Alejandro González Iñárritu signe une comédie noire portée par Tom Cruise, qui délaisse pour l’occasion son image de héros d’action pour un registre inédit, aussi burlesque que satirique.

ديغر روكويل، أقوى رجل في العالم، ينطلق في سباق محموم ليقدّم نفسه منقذاً للبشرية قبل أن تُفني الكارثة التي أطلقها بنفسه الكوكب.

يُخرج أليخاندرو غونزاليس إيناريتو فيلماً كوميدياً سوداوياً من بطولة توم كروز، الذي يتخلى في هذه المناسبة عن صورته كبطل أفلام الحركة ليقدم أسلوباً جديداً، ساخراً بقدر ما هو هزلي.

Nino

Nino

نينو

Réalisation : pauline loques

Théodore Pellerin, Salomé Dewaels

min.

Séances

Lundi

19:00 VOFR

Dans trois jours, Nino devra affronter une grande épreuve. D’ici là, les médecins lui ont confié deux missions. Deux impératifs qui vont mener le jeune homme à travers Paris, le pousser à refaire corps avec les autres et avec lui-même.

Récompensé du César du meilleur premier film, ce portrait pudique de la jeunesse face à la maladie est porté par un Théodore Pellerin habité, entre errance et urgence de vivre.

في غضون ثلاثة أيام، سيواجه نينو محنة عظيمة. وحتى ذلك الحين، أوكل إليه الأطباء مهمتين. مهمتان ستقودان الشاب عبر باريس، دافعتين إياه لإعادة التواصل مع الآخرين ومع ذاته.

حاز هذا الفيلم على جائزة سيزار لأفضل فيلم روائي أول، وهو تصوير مؤثر لشاب يواجه المرض، وقد أضفى عليه أداء تيودور بيليرين الآسر حيويةً آسرة، حيث يتأرجح بين التيه والحاجة المُلحة للحياة.

Sense and Sensibility

Sense and Sensibility

العقل والعاطفة

Réalisation : Georgia Oakley

132 min.

Séances

Lundi

17:00

Aucune séance aujourd’hui.
Digger

Digger

ديغر

Réalisation : Alejandro Gonzales Inarritu

Tom Cruise, Sandra Hüller

129 min.

Séances

Mercredi

17:00 VOSTFR

Digger Rockwell, l’homme le plus puissant du monde, se lance dans une course effrénée pour se poser en sauveur de l’humanité avant qu’une catastrophe qu’il a lui-même déclenchée n’anéantisse la planète.

Alejandro González Iñárritu signe une comédie noire portée par Tom Cruise, qui délaisse pour l’occasion son image de héros d’action pour un registre inédit, aussi burlesque que satirique.

ديغر روكويل، أقوى رجل في العالم، ينطلق في سباق محموم ليقدّم نفسه منقذاً للبشرية قبل أن تُفني الكارثة التي أطلقها بنفسه الكوكب.

يُخرج أليخاندرو غونزاليس إيناريتو فيلماً كوميدياً سوداوياً من بطولة توم كروز، الذي يتخلى في هذه المناسبة عن صورته كبطل أفلام الحركة ليقدم أسلوباً جديداً، ساخراً بقدر ما هو هزلي.

Heart Of The Beast

Heart Of The Beast

قلب الوحش

Réalisation : David Ayer

Brad Pitt, J.K. Simmons

101 min.

Séances

Mercredi

19:30

Après le crash de son avion, un ancien soldat des forces spéciales se retrouve livré à lui-même dans l’immensité sauvage de l’Alaska, avec pour seul allié son chien de combat à la retraite.

Après Fury (2014), David Ayer et Brad Pitt se retrouvent pour nous livrer un survival-thriller viscéral porté par un acteur habité, entre lutte pour la survie et quête de rédemption.

بعد تحطم طائرته، يجد جندي سابق في القوات الخاصة نفسه وحيداً في برية ألاسكا الشاسعة، ولا يرافقه سوى كلبه القتالي المتقاعد.
بعد فيلم «فوري» (2014)، يجتمع ديفيد آير وبراد بيت من جديد لتقديم فيلم إثارة وبقاء شديد القوة، يقوده أداء ممثل متألق، في مواجهة بين الصراع من أجل البقاء والبحث عن الخلاص.

Nino

Nino

نينو

Réalisation : pauline loques

Théodore Pellerin, Salomé Dewaels

min.

Séances

Mercredi

19:00 VOFR

Dans trois jours, Nino devra affronter une grande épreuve. D’ici là, les médecins lui ont confié deux missions. Deux impératifs qui vont mener le jeune homme à travers Paris, le pousser à refaire corps avec les autres et avec lui-même.

Récompensé du César du meilleur premier film, ce portrait pudique de la jeunesse face à la maladie est porté par un Théodore Pellerin habité, entre errance et urgence de vivre.

في غضون ثلاثة أيام، سيواجه نينو محنة عظيمة. وحتى ذلك الحين، أوكل إليه الأطباء مهمتين. مهمتان ستقودان الشاب عبر باريس، دافعتين إياه لإعادة التواصل مع الآخرين ومع ذاته.

حاز هذا الفيلم على جائزة سيزار لأفضل فيلم روائي أول، وهو تصوير مؤثر لشاب يواجه المرض، وقد أضفى عليه أداء تيودور بيليرين الآسر حيويةً آسرة، حيث يتأرجح بين التيه والحاجة المُلحة للحياة.