NOUVEAU WEBSITE
COMING SOON
موقع جديد قريبًا

Aujourd'hui
18/01
Lundi
19/01
Mardi
20/01
Mercredi
21/01
Jeudi
22/01
Vendredi
23/01
Samedi
24/01
E.T. L’extraterrestre

E.T. L’extraterrestre

إي.تي. الكائن الفضائي

Réalisation : Steven Spielberg

Henry Thomas, Drew Barrymore, Dee Wallace

120 min.

Séances

Aujourd'hui

15:30 VF

E.T., un extraterrestre, débarque en pleine nuit sur Terre et s'aventure vers Los Angeles. Traqué par des militaires, il se réfugie dans un pavillon de banlieue. Elliot, un jeune garçon, le découvre et va tenter de garder sa présence secrète.

يهبط كائن فضائي يُدعى إي تي على الأرض في منتصف الليل ويتجه نحو لوس أنجلوس. يطارده الجيش، فيلجأ إلى منزل في الضواحي. يكتشفه إليوت، وهو صبي صغير، ويحاول إخفاء وجوده.

The Voice of Hind Rajab

The Voice of Hind Rajab

صوت هند رجب

Réalisation : Kaouther Ben Hania

Amer Hlehel, Clara Khoury

149 min.

Séances

Aujourd'hui

17:00 VOSTFR/ANG

Le film retrace l’histoire de Hind Rajab, une fillette de cinq ans retrouvée morte à l’intérieur d’une voiture criblée de balles à Gaza, après avoir passé des heures au téléphone, avec le Croissant-Rouge palestinien, sous le feu de l’armée israélienne.

La réalisatrice reconstitue, autour de l’enregistrement réel de Hind Rajab (en accord avec ses parents), un huis-clos saisissant, intégralement circonscrit au centre d’appel de Ramallah.

يروي الفيلم قصة هند رجب، طفلة في الخامسة من عمرها، عُثر عليها مقتولة داخل سيارة مثقوبة بالرصاص في غزة، بعد أن أمضت ساعات على الهاتف مع الهلال الأحمر الفلسطيني، تحت نيران الجيش الإسرائيلي.

تعيد المخرجة بناء الأحداث انطلاقاً من التسجيل الصوتي الحقيقي لهند رجب (بموافقة والديها)، في عمل مكثّف يجري بالكامل داخل مركز الاتصالات في رام الله.

CAN 2025

CAN 2025

Réalisation :

min.

Séances

Aujourd'hui

20:00

retransmission sur grand écran des matchs

نقل مباريات كأس إفريقيا على الشاشة الكبيرة

Aucune séance aujourd’hui.
El Sett

El Sett

الست

Réalisation : Marwan Hamed

Mona Zaki, Sayed Ragab

160 min.

Séances

Mardi

19:00 VOSTANG

Biopic consacré à la vie d’Oum Kalthoum et interprété par Mona Zaki.

Avec El Sett, Marwan Ahmed signe un film audacieux qui accompagne l’ascension d’Oum Kalthoum jusqu’à la naissance d’un mythe. Il revisite la vie de “l’Astre d’Orient” en explorant la légende sous un angle encore inédit.

فيلم سيرة ذاتية يتناول حياة أم كلثوم، تؤدي دورها منى زكي.
يقدّم مروان حامد في الست عملاً جريئاً يرافق صعود أم كلثوم حتى ولادة الأسطورة. يعيد قراءة حياة «كوكب الشرق» من زاوية جديدة وغير مسبوقة، مستكشفاً ملامح الأسطورة خلف الأيقونة.

Palestine 36

Palestine 36

فلسطين 36

Réalisation : Annemarie Jacir

Hiam Abbass, Kamel Al Basha

119 min.

Séances

Mardi

17:00 V.O. Arabe ST ANG/FR

Le film retrace la naissance de la révolte menée par les agriculteurs en 1936 contre la domination coloniale britannique en Palestine.

Annemarie Jacir signe une fresque engagée et instructive, mêlant avec justesse mélodrame et reconstitution historique pour éclairer un moment fondateur dont les répercussions brûlent encore aujourd’hui.

يتتبع الفيلم نشأة الثورة التي قادها الفلاحون عام 1936 ضد الهيمنة الاستعمارية البريطانية في فلسطين.

توقّع آن ماري جاسر ملحمة سينمائية ملتزمة وغنية، تمزج بذكاء بين الميلودراما وإعادة البناء التاريخي، لتسلّط الضوء على لحظة مفصلية ما تزال تداعياتها حاضرة حتى اليوم.

E.T. L’extraterrestre

E.T. L’extraterrestre

إي.تي. الكائن الفضائي

Réalisation : Steven Spielberg

Henry Thomas, Drew Barrymore, Dee Wallace

120 min.

Séances

Mercredi

15:30 VF

E.T., un extraterrestre, débarque en pleine nuit sur Terre et s'aventure vers Los Angeles. Traqué par des militaires, il se réfugie dans un pavillon de banlieue. Elliot, un jeune garçon, le découvre et va tenter de garder sa présence secrète.

يهبط كائن فضائي يُدعى إي تي على الأرض في منتصف الليل ويتجه نحو لوس أنجلوس. يطارده الجيش، فيلجأ إلى منزل في الضواحي. يكتشفه إليوت، وهو صبي صغير، ويحاول إخفاء وجوده.

Hamnet

Hamnet

هامنت

Réalisation : Chloé Zhao

Paul Mescal, Jessie Buckley

125 min.

Séances

Mercredi

19:00 V.O. Anglais ST FR

Dans l’Angleterre rurale du XVIe siècle, William Shakespeare et sa femme Agnès sont confrontés à la mort de leur fils unique.

Inspiré du roman de Maggie O’Farrell, Chloé Zhao livre un drame délicat qui saisit le deuil d’une famille avec justesse et émotion.

في ريف إنجلترا خلال القرن السادس عشر، يواجه ويليام شكسبير وزوجته أغنيس مأساة فقدان ابنهما الوحيد.

مستوحى من رواية ماغي أوفاريل، تقدّم كلوي تشاو دراما رقيقة تلتقط حزن العائلة بدقة عالية وشحنة عاطفية مؤثرة.

The Voice of Hind Rajab

The Voice of Hind Rajab

صوت هند رجب

Réalisation : Kaouther Ben Hania

Amer Hlehel, Clara Khoury

149 min.

Séances

Mercredi

17:00 VOSTFR/ANG

Le film retrace l’histoire de Hind Rajab, une fillette de cinq ans retrouvée morte à l’intérieur d’une voiture criblée de balles à Gaza, après avoir passé des heures au téléphone, avec le Croissant-Rouge palestinien, sous le feu de l’armée israélienne.

La réalisatrice reconstitue, autour de l’enregistrement réel de Hind Rajab (en accord avec ses parents), un huis-clos saisissant, intégralement circonscrit au centre d’appel de Ramallah.

يروي الفيلم قصة هند رجب، طفلة في الخامسة من عمرها، عُثر عليها مقتولة داخل سيارة مثقوبة بالرصاص في غزة، بعد أن أمضت ساعات على الهاتف مع الهلال الأحمر الفلسطيني، تحت نيران الجيش الإسرائيلي.

تعيد المخرجة بناء الأحداث انطلاقاً من التسجيل الصوتي الحقيقي لهند رجب (بموافقة والديها)، في عمل مكثّف يجري بالكامل داخل مركز الاتصالات في رام الله.

Hamnet

Hamnet

هامنت

Réalisation : Chloé Zhao

Paul Mescal, Jessie Buckley

125 min.

Séances

Jeudi

17:00 V.O. Anglais ST FR

Dans l’Angleterre rurale du XVIe siècle, William Shakespeare et sa femme Agnès sont confrontés à la mort de leur fils unique.

Inspiré du roman de Maggie O’Farrell, Chloé Zhao livre un drame délicat qui saisit le deuil d’une famille avec justesse et émotion.

في ريف إنجلترا خلال القرن السادس عشر، يواجه ويليام شكسبير وزوجته أغنيس مأساة فقدان ابنهما الوحيد.

مستوحى من رواية ماغي أوفاريل، تقدّم كلوي تشاو دراما رقيقة تلتقط حزن العائلة بدقة عالية وشحنة عاطفية مؤثرة.

Un Simple Accident

Un Simple Accident

حادث بسيط

Réalisation : Jafar Panahi

Vahid Mobasseri, Mariam Afshari

104 min.

Séances

Jeudi

19:30 V.O. Perse ST FR

Un homme croise par hasard celui qu’il croit être son ancien tortionnaire. Mais face à ce père de famille qui nie farouchement avoir été son bourreau, le doute s’installe.

Palme d’or du Festival de Cannes, Un simple accident est un récit dense à la mise en scène précise. Panahi nous livre une puissante réflexion sur la justice, la vengeance et la mémoire collective. Une réussite totale.

يصادف رجلٌ بالصدفة شخصاً يعتقد أنه جلاده السابق. لكن أمام هذا الأب الذي ينكر بشدة أي علاقة له بالتعذيب، يتسلل الشك.

حائز على السعفة الذهبية في مهرجان كان، حادث بسيط فيلم مكثف بإخراج بالغ الدقة. يقدم جعفر بناهي تأملاً قوياً في العدالة والانتقام والذاكرة الجماعية. عمل متكامل ومؤثر.

El Sett

El Sett

الست

Réalisation : Marwan Hamed

Mona Zaki, Sayed Ragab

160 min.

Séances

Vendredi

16:30 VOSTANG

Biopic consacré à la vie d’Oum Kalthoum et interprété par Mona Zaki.

Avec El Sett, Marwan Ahmed signe un film audacieux qui accompagne l’ascension d’Oum Kalthoum jusqu’à la naissance d’un mythe. Il revisite la vie de “l’Astre d’Orient” en explorant la légende sous un angle encore inédit.

فيلم سيرة ذاتية يتناول حياة أم كلثوم، تؤدي دورها منى زكي.
يقدّم مروان حامد في الست عملاً جريئاً يرافق صعود أم كلثوم حتى ولادة الأسطورة. يعيد قراءة حياة «كوكب الشرق» من زاوية جديدة وغير مسبوقة، مستكشفاً ملامح الأسطورة خلف الأيقونة.

Isle of Dogs

Isle of Dogs

Réalisation : Wes Anderson

Vincent Lindon, Bryan Cranston, Louis Garrel

102 min.

Séances

Vendredi

19:30 VOSTFR

En raison d’une épidémie de grippe canine, le maire de Megasaki ordonne la mise en quarantaine de tous les chiens de la ville, envoyés sur une île qui devient alors l’Ile aux Chiens. Le jeune Atari, 12 ans, vole un avion et se rend sur l’île pour rechercher son fidèle compagnon, Spots. Aidé par une bande de cinq chiens intrépides et attachants, il découvre une conspiration qui menace la ville.

Palestine 36

Palestine 36

فلسطين 36

Réalisation : Annemarie Jacir

Hiam Abbass, Kamel Al Basha

119 min.

Séances

Vendredi

19:15 V.O. Arabe ST ANG/FR

Le film retrace la naissance de la révolte menée par les agriculteurs en 1936 contre la domination coloniale britannique en Palestine.

Annemarie Jacir signe une fresque engagée et instructive, mêlant avec justesse mélodrame et reconstitution historique pour éclairer un moment fondateur dont les répercussions brûlent encore aujourd’hui.

يتتبع الفيلم نشأة الثورة التي قادها الفلاحون عام 1936 ضد الهيمنة الاستعمارية البريطانية في فلسطين.

توقّع آن ماري جاسر ملحمة سينمائية ملتزمة وغنية، تمزج بذكاء بين الميلودراما وإعادة البناء التاريخي، لتسلّط الضوء على لحظة مفصلية ما تزال تداعياتها حاضرة حتى اليوم.

E.T. L’extraterrestre

E.T. L’extraterrestre

إي.تي. الكائن الفضائي

Réalisation : Steven Spielberg

Henry Thomas, Drew Barrymore, Dee Wallace

120 min.

Séances

Samedi

15:30 VF

E.T., un extraterrestre, débarque en pleine nuit sur Terre et s'aventure vers Los Angeles. Traqué par des militaires, il se réfugie dans un pavillon de banlieue. Elliot, un jeune garçon, le découvre et va tenter de garder sa présence secrète.

يهبط كائن فضائي يُدعى إي تي على الأرض في منتصف الليل ويتجه نحو لوس أنجلوس. يطارده الجيش، فيلجأ إلى منزل في الضواحي. يكتشفه إليوت، وهو صبي صغير، ويحاول إخفاء وجوده.

Hamnet

Hamnet

هامنت

Réalisation : Chloé Zhao

Paul Mescal, Jessie Buckley

125 min.

Séances

Samedi

17:00 V.O. Anglais ST FR

Dans l’Angleterre rurale du XVIe siècle, William Shakespeare et sa femme Agnès sont confrontés à la mort de leur fils unique.

Inspiré du roman de Maggie O’Farrell, Chloé Zhao livre un drame délicat qui saisit le deuil d’une famille avec justesse et émotion.

في ريف إنجلترا خلال القرن السادس عشر، يواجه ويليام شكسبير وزوجته أغنيس مأساة فقدان ابنهما الوحيد.

مستوحى من رواية ماغي أوفاريل، تقدّم كلوي تشاو دراما رقيقة تلتقط حزن العائلة بدقة عالية وشحنة عاطفية مؤثرة.

Un Simple Accident

Un Simple Accident

حادث بسيط

Réalisation : Jafar Panahi

Vahid Mobasseri, Mariam Afshari

104 min.

Séances

Samedi

19:30 V.O. Perse ST FR

Un homme croise par hasard celui qu’il croit être son ancien tortionnaire. Mais face à ce père de famille qui nie farouchement avoir été son bourreau, le doute s’installe.

Palme d’or du Festival de Cannes, Un simple accident est un récit dense à la mise en scène précise. Panahi nous livre une puissante réflexion sur la justice, la vengeance et la mémoire collective. Une réussite totale.

يصادف رجلٌ بالصدفة شخصاً يعتقد أنه جلاده السابق. لكن أمام هذا الأب الذي ينكر بشدة أي علاقة له بالتعذيب، يتسلل الشك.

حائز على السعفة الذهبية في مهرجان كان، حادث بسيط فيلم مكثف بإخراج بالغ الدقة. يقدم جعفر بناهي تأملاً قوياً في العدالة والانتقام والذاكرة الجماعية. عمل متكامل ومؤثر.