Chers Spectateurs,
Alors que nous avons bouclés et imprimé notre programme mensuel de février 2023, nous venons d’apprendre par les distributeurs des films que :
– BABYLON est soumis à des coupures de scènes par la censure. Habituellement, par souci de respect de l’œuvre, nous refusons de programmer des films « coupés » mais nous n’avons pas souhaité déprogrammer BABYLON. Il sera donc exceptionnellement projeté, conformément à son visa d’exploitation, avec 10 scènes coupées.
– KNOCK AT THE CABIN est toujours en attente de son visa d’exploitation. La sortie sera donc retardée de quelques jours. Nous vous informerons de la date de sortie, ainsi que des conditions de projection.
Merci de votre compréhension.
L’équipe de la Cinémathèque
مشاهدينا الكرام
بينما قمنا ببرمجة أفلام شهر فبراير 2023 و توصلنا بمطبوع البرنامج الشهري، علمنا من موزعي الأفلام التالي:
-فيلم بابل خاضع لحذف عدة مشاهد من قبل الرقابة! عادةً و إحتراماً للعمل، نرفض عرض أفلام محذوفة المشاهد بسبب الرقابة و لكننا لن نستطيع حذف فيلم بابل, و لذلك سيتم عرضه إستثنائياً طبقاً لتأشيرة عرضه مع المشاهد المحذوفة.
-لا زلنا ننتظر تأشيرة عرض فيلم “أطرق الشالي”، و لذلك سوف يتأخر عرضه لبضعة أيام و سنبلغكم بتاريخ و بشروط عرضه أيضاً
شكرا على تفهمكم.
فريق الخزانة السينمائية بطنجة